Your statement says the Prime Minister ultimately must answer to Canadians for the conduct of the ministry and the government. The Prime Minister must gauge when the conduct of ministers, even conduct that may be entirely lawful, falls short of his expectations.
What if the Prime Minister's expectations of the ethical behaviour of his ministers does not match the ethical expectations of Parliament and of Canadians at large? Is there any other recourse? The buck stops at the Prime Minister's desk.