That's helpful, so that everyone understands that the other public office holders, other than the politicians, are subject to the Conflict of Interest Act and to the bylaws and operating policies and practices of the agency or authority to which they have been appointed.
That's great. We're done.
Thank you kindly. It has been very helpful. You're excused, because we have some other business to attend to now.
I don't want to suspend. I want to just move right on to make sure we have time to deal with the issues still before us. We'll circulate for all members copies of both motions that are outstanding in our committee business, in case members don't have that.
Colleagues, the first motion, by date of notice, is Mr. Poilievre's motion, which is before you. I won't read it.
Mr. Poilievre, would you care to move your motion?