Thank you for your questions.
Of course, I would have liked to have seen the committee endorse our 12 recommendations without hesitation. However, I'm very happy with this report because first of all, it is the most serious review of this act that has been carried out in 20 years. Indeed there was a long period of time that elapsed during which there was no review. So this is a very serious review. Secondly, I'm very happy with the fact that this committee was able to unanimously endorse about half of my recommendations. As for the others, I don't think they were just rejected out of hand. It could have been that they concerned very complex issues. I note the fact that further studies were suggested.