Thank you, Mr. Chair.
Perhaps building on the work that my colleague has done in reviewing the transcript, I say to Mrs. Simson, through you, that one of the concerns I have--and this is a little bit by way of review--is that “profound disappointment” brings finality to this. I'm just not sure we're there. I think not only is it premature, but we have an opportunity, if not an invitation, to develop more fully some of the things that I think this committee has been asked to discuss.
I notice in a letter dated October 9 from the minister that he does in fact recognize the importance of the committee and its relationship with respect to the 10 recommendations that were put forward by the Privacy Commissioner. And I just want to address an issue here. There was a quote from that letter by Mrs. Simson. It says, “We assure you that we will continue to work closely with the office of the Privy Commissioner.” My sense was that it was brought up in the context that there was going to be no deference to the work that we've done or the work that we do.
Importantly, the small paragraph before it I think brings context to that. It says “Finally, your committee recommended that we work more closely with the Privacy Commissioner.” So in following, that sentence is really attached to that. Whether it should have been read in one paragraph...it's not for me to comment, certainly, on how people put letters together, but that's what it means.
I just want to encourage us to take the opportunity to understand that in no way do I take from this letter that the minister hasn't given serious consideration to the work the committee has done in terms of the recommendations. Nor does he dismiss in any way the important work that we could continue to do in this regard. This letter, in finishing, acknowledges the important work that we've done and the direction we've given the minister. That is, “your committee recommended that we work more closely with the Privacy Commissioner”. That came from our committee.
That's in an effort to understand, he says here, the intent of a number of her recommendations that we did endorse. So we've been doing a lot of activities here, and I just want to make sure that before we get to this kind of language that brings finality, and to a certain extent politicizes perhaps too prematurely what we've been asked to do here historically and what we may be asked to do as a committee moving forward.... I think my colleague who spoke before me, by going through the transcript in such an intrepid way, sort of speaks to the importance of the work the committee's doing in this regard, and we ought to just continue to do that.
Thank you.