Thank you kindly, gentlemen. I think it's been quite informative to set the table, as it were. I know the members are anxious to have a dialogue with you, so we're going to move directly to questions.
I understand that our technical problem is now remedied and that you are free to speak in either of the official languages.
We'll go first to Madam Michelle Simson, who is a new member from the Liberal Party, but very knowledgeable about these matters.
Madam Simson, please.