We will deal with this later.
Mr. Togneri, the Assistant Information Commissioner's statement to you has put you in a situation where you have not answered a number of questions, or only partially answered some questions. As a consequence, I think it's only fair, to clear this up, that I will be undertaking to get in writing from the Information Commissioner a clear assessment and statement of the obligations you have under that communication you had received and to provide it to be circulated in both official languages to the committee before the next meeting.
Because, sir, the summons indicates that you will remain in attendance until discharged, and I think under the circumstances, sir, it would be inappropriate for me to discharge you from appearing before the committee. Accordingly, I'm indicating to you that this summons remains in force, and I expect you to be here on Tuesday, May 11, at 11 a.m. in this room, unless otherwise advised of those details. Do you understand that order, sir?