In fact, Mr. Poilievre, the decision of the chair was sustained and we proceeded, and we are now into this. This is a new issue. Since we are not making, in the member's view, progress on the matter before the committee, the member has made this motion that we cease this particular witness at this time and move forward with the consideration of actions for the non-appearance of Mr. Soudas before the committee this morning.
Mr. Poilievre, that's my ruling--that the motion is in order.
We have a list here. Madame Thi Lac, on the motion. You're okay?
On the motion, Mr. Poilievre?