That certainly can be done. They are not in both official languages, but they can be quickly dealt with and circulated to the committee before the next meeting.
Mr. Walsh, Mr. Tardi, thank you kindly for your wise counsel. You are excused.
Colleagues—