The other thing I'd like to correct for the record is in response to some comments were made by a member opposite.
I'm just going to read from the testimony I have in front of me that was given to this committee on May 6, 2010, by Sébastien Togneri. It says:
Mr. Chair, I never said that I contravened the act, and, in my opinion, that question gives rise to hasty conclusions. That is my answer.
I think I already answered the question about directives. I did not receive any directives.
...As for the other question, once again, I think it gives rise to hasty conclusions. I never admitted to contravening the act.
So that is testimony that was—