I can't answer with certainty, but it has to do with cross-border instances when there may be a mingling of the data and correspondence between Americans and Canadians such that you cannot segregate correspondence for just the U.S. portion or just the Canadian portion. So it has to do with that.
On October 28th, 2010. See this statement in context.