Based on the sequence of events I've read in the news and seen reported elsewhere, it would seem a mistake was inadvertently, unintentionally, made, but upon the discovery of that mistake Google immediately took responsibility and informed the relevant authorities and made the public aware.
On November 4th, 2010. See this statement in context.