On a point of order, Mr. Chair, in view of the fact that this session is televised, I just want to make it clear that when the member for Sarnia speaks for her government, it's very important that, as members of Parliament, we understand the difference between “government” and “Parliament”. As members of Parliament, our job is to hold the government to account, regardless of what side of the House we sit. It is extraordinarily important to note that when the member speaks as though she is speaking for the government—our government—she is not a minister and not a parliamentary secretary and therefore remains a member of Parliament whose job is to hold government to account. She is not part of the executive branch, she's not part of the judiciary, but part of the parliamentary branch—
On November 30th, 2010. See this statement in context.