No. That's an issue being looked at, as we speak, by central agencies, as to how you would standardize the information across government, and how you would put that on the web in fact for easier access by Canadians. The government and central agencies haven't proposed anything specific yet, and a decision has not been taken with regard to that.
In terms of the issue of official languages, attached to the posting of information, Canadians have the right and do expect that as they access government information, that information will be made available to them in both English and French. At this stage, to be honest, I don't have an answer to your question as to how that could be done.
If Canadians were to request the information in the language in which the information is available and that would be sufficient, that's one thing. But governments have a long commitment toward official languages; therefore, everything that is posted electronically has to be in both official languages. That's the policy as it stands.