Thank you, Mr. Chair.
Thanks very much, Mr. Cossette, and your colleagues, for being with us this afternoon.
I don't expect that you were any happier to see the report card than we were. I wouldn't mind hearing your comments about that after I finish asking some questions here.
We need to be very clear that this government definitely is opposed to issues where there is not access to information. We definitely support access to information. When we look at where you are today from where you were in 2005, spending four times more on ATIP issues, that certainly stands behind the statement I've just made. I want to make it very clear that this government strongly supports access to information. We are doing what we can to make sure all departments are moving forward on this issue.
I want to commend you for the way you have moved forward and how you have cleared up this backlog. I think that's quite remarkable, the amount you've done so far and the plan you have put in place to move ahead with that. The fact that you're going to have a full staffing complement is excellent. The fact that you have found the money that you need to implement this full staffing complement through adjustments internally is commendable.
That is what we, as responsible government, expect our departments to do, and that's exactly what you have done. I commend you for that. It's not always the fact that we need to be throwing a whole lot more money at things. What we need to be doing is operating in a way that's advantageous to Canadians.
I think you are doing that, and I congratulate you on that.
I want to talk a little bit more about going from a paper-based system to a software-based system. We also talked about some of the challenges of translation costs. Is there a way to go to the software-based system and avoid the issues with translation? We know we must abide by the issues, as far as the two official languages go, and I'm certainly not suggesting that we don't. Is there a policy put in place so that that can be achieved?