Those are very recent recommendations. I don't know whether the Minister of Transport, Infrastructure and Communities is considering changing regulations under the Canada Transportation Act. I believe the bill you referred to is still being reviewed by Parliament, but I am not certain of that.
On December 2nd, 2010. See this statement in context.