We proposed that Canada continue to talk to U.S. authorities and that it maintain a diplomatic position. This deeply concerns Canadians.
But I would just like to come back to the regulatory power that already exists. For the Canadian government, the U.S. rule represents a demand for a great deal of information, if it is available. We think the Canadian government, acting under the Canada Transportation Act and Regulations, could limit the information that would be made available. Possibly half of the available information could be provided.
Also, Canadians should be told that this program is in place and that there is a possibility they will be caught up in it. One idea might be a telephone service that you could reach from the airport. I don't know, since I'm no expert in that area, but the fact is that Canadians somewhere in Canada may suddenly not be allowed to get on an airplane destined for Mexico, even though that plane is only flying over the United States without stopping.