Carole Freeman at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

On January 31st, 2011. See this statement in context.

January 31st, 2011 / 4 p.m.

Bloc

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

Good afternoon, Mr. Eaves. I want to thank you for your presentation, which was extremely interesting.

I also wish to thank you for the letter you sent us in order to prepare us for this meeting, in which you pointed out a number of elements. Among others, you presented to us four elements. First, we should know...

Do you want to wait for the interpretation?

See context to find out what was said next.