Good day to both of the witnesses. Thank you for your presentation.
Ms. Lauriault, I find it quite interesting, because this is the first time that a witness has spoken to us about community groups. You talked about how open data can help those less fortunate, such as senior and the homeless. The process ensures that more data, information and services are available free of charge to the poor.
My first question is about the feasibility of access of information. You said it would be interesting to have a portal. The Treasury Board Secretariat is responsible for implementing the Access to Information Act and for ensuring open data. You talked about a portal in each department.
Would you not prefer to see a single portal to which every user would be redirected? Your users, often low-income earners, are not very adept at doing searches. Enquiries are directed to people who are highly skilled at seeking out information. You also deal with community groups and with communities that are more vulnerable. Wouldn't a simplified single portal be a better option?
My second question is directed to you as well as to Mr. Mason. It has to do with information that should not be disclosed.
Ms. Lauriault, the approach that you describe in your submission is much clearer. However, I'd like Mr. Mason to be a little more specific. I got the impression from the eight points listed in his submission that even private information was not safe from disclosure.
I'll let you answer the question.