Thanks very much, Mr. Chair, and thank you, Madame Bernier and Mr. McKay, for joining us this afternoon.
I think that we're all in agreement that more open government is certainly something we're all working towards, but I think we also recognize that there are a lot of complexities to the issue that we definitely need to understand better so that we know where we're going.
You talked about open government definitely being a clear principle of democracy. I think that's a very commonly held thought, but from what you've just told us, ithere's also a pretty delicate balance between open government and protection of privacy.
I'm wondering if you could elaborate a little bit more on how we achieve that balance. Can we achieve it without putting in unreasonable time constraints?