As a follow-up to the material that the Library of Parliament researchers have presented to us, they talked about permission always being required when the work is being revised, adapted, translated, and so on. Then you made a statement earlier, or one of your people did, that we want to be sure it's not presented in a misleading or inappropriate way.
My concern comes back to the small group that's administrating this. I'm not denigrating your work at all, but I wonder how it's possible for a small group of four or five to possibly keep a handle on all of the applications out there and ensure that they are not being misused, either inadvertently or intentionally.
However, you're fairly confident that the number is extremely small and that it's not a big problem.