Before you leave the chair, I wonder if we can decide whether we're going to continue with our agenda and hear the presentation of the Commissioner of Official Languages and then proceed to consider this. Maybe you have to vacate the chair at this point....
On March 7th, 2011. See this statement in context.