I think the members have made their positions clear.
On a motion by Mr. Easter, an amendment has been proposed by Mr. Poilievre that after the word “That”, we include the words “After the Information Commissioner has completed her study on the matter”.
Sorry, I guess that would be the first phrase, actually, not after the word “That”—right?
It should read, “After the Information Commissioner has completed her study on the matter, that the committee conduct a study”, and so on, as it is there.
Do the members understand the amendment from Mr. Poilievre? Are we ready to vote on it?
Did you want a recorded division?