I just want to clarify something that was said by Mr. Lacroix, that section 68.1 excludes the records from the review of the commissioner. I totally disagree with that interpretation of that section. Obviously it excludes the records that are for journalistic, creative, or programming material. The issue is, is there a right of independent review to ensure that the exclusion has been properly applied? At this point, as I said, I have 182 cases on hold because we have not been able to review those records, and that's the subject of the litigation. Again, the subject of the litigation is not to interpret what's journalistic, programming, or creative material; what's at dispute is my ability to compel the production of those records and to conduct an independent review to ensure that these journalistic, creative, or programming exclusions have been properly applied by the institution.
On March 21st, 2011. See this statement in context.