No. There are two things in your question. I think it's important to clarify.
The Information Commissioner has very broad investigative powers under the legislation. We have the power to compel people to testify under oath, and we have the power to compel the production of records in order to conduct our investigation.
The position we're taking in the Federal Court case with the CBC is that this power to review the records applies to the CBC, notwithstanding section 68.1.
What I do not have the power to do--and that's also for all institutions--is I do not have the power to order disclosure at the end of an investigation. For instance, I do not have the power to order the disclosure of journalistic sources. The only thing I can do is to make recommendations to the institutions, and that's for all institutions. If the institution should disagree with my recommendation to disclose, the matter can then go to the Federal Court. Either I would take it to the Federal Court with the consent of the complainant, or the complainant can go directly to court at that point once my investigation is completed, and that case would be against the institution.