Chairman, I've already answered this question. To return, one has to distinguish.... I understand the member in her question may think that media requests are not under the act and requests under the act are to be treated identically, and they are slightly different. As I explained, there is a good reason, Chairman, that requests from the media, just like requests from stakeholders or requests from other people not under the act that relate to government policy or positions, would of course have the involvement of the minister's office and the minister: because ultimately it's not a non-partisan public servant who could be expected to give a reporter or a stakeholder an explanation of the political position of the government on a particular matter.
On April 13th, 2010. See this statement in context.