Madam Chair, before we move into committee business, related to today's and other testimony, I would like to move the following motion before the committee:
That, in order for the Committee to determine access exclusions, the Committee order the production of the following documents pursuant to Standing Order 108(1):
1. From the CBC: The un-redacted documents provided by the CBC for the access to information requests made by the Canadian Taxpayers Federation;
2. From Québecor: The access to information request referred to by Pierre Karl Péladeau....
That would be the one related to vehicle fleets. And I'd also like the redacted response they received.
3. From the CBC: The un-redacted response provided by the CBC to the request referred to...by Québecor;
4. From Friends of Canadian Broadcasting: The access to information requests that have been sent to CBC and the responses received;
5. From the CBC: The un-redacted responses for the questions put forward by the Friends of Canadian Broadcasting.
And that the information be provided to the Committee without delay.