I will read the quote in English:
“has filed thousands of ATI requests, trying to find out how and why CBC spends taxpayer money on board meetings in Iqaluit....”
In that case, it may be normal: they want to know how much those people spend on a meeting in Iqaluit.
“...executive expenses, anchor salaries and bidding for commercial or sports properties.”
We feel that the last two elements, the salaries of TV anchors and bidding for sports properties, are obviously completely competitive, in that area. I was also told—and this is anecdotal—that reporters' notebooks or tapes with their interviews were also being requested. That obviously has to do with journalistic activities. I believe that the number of requests involving journalistic activities is much higher than you may think.