Thank you, Madam Chair.
The motion reads:
That, in order for the Committee to determine access exclusions, the Committee order the production of the following documents pursuant to Standing Order 108(1):
1. From the CBC: The un-redacted documents provided by the CBC for the access to information requests made by the Canadian Taxpayers Federation;
2. From Québecor: The access to information request referred to by Pierre Karl Péladeau at the meeting on Thursday, October 20, 2011;
3. From the CBC: The redacted and un-redacted response provided by the CBC to the request referred to in the previous request #2 made by Québecor Media Inc.;
4. From Friends of Canadian Broadcasting: The requests made and the responses given, and the un-redacted responses from the CBC in this regard.