I can assure you right now that the way we cover events is as efficient as we've ever been. I'd like to remind this committee that we have two networks, en français et en anglais. We have radio platforms, television platforms, and we have the Internet that we feed now constantly, 24 hours a day, seven days a week. So no other broadcaster does what we do.
I'm not justifying what happened on that day because I don't know what happened. But I would like to put into perspective the scope of the services of CBC/Radio-Canada. If we cover one story somewhere in the country, we do it in the most efficient way possible.