Where I would like to go with the administrative monetary penalties is to look at perhaps two things, and I don't have all the numbers with me.
The first one might be an automatic thing for those who file late communication reports, for example, where it's almost like a library charge, where you charge something up to a certain amount and their names would be posted. If I looked at the six reports that I filed with unregistered lobbying, those are clear examples where I might have used monetary penalties rather than referring them to the RCMP. It would be someone who had forgotten, for example, to register when they arranged meetings, which is a registrable activity for a consultant lobbyist. For the two where I found them to be in breach of the lobbyists' code of conduct, that would be something that I can't send to the RCMP, but if I had monetary penalties, I could have issued something there as well.
In terms of talking about the 30, some of those were voluntary disclosures, late filings. As I mentioned in my opening remarks, these lesser transgressions are things that don't warrant going to the RCMP. Those would be examples of where I would have used monetary penalties. One of the things with the B.C. model—it's not in the legislation, but they came up with principles and criteria—is that there's a range of different options depending on the type of transgression and whether this is a first offence or a second offence.