Thank you, Madam Chair.
I still have a few quick questions to ask.
First, I found the Bruce Carson matter particularly surprising when I heard about it through the significant media coverage it got. At the time, there were very minimal penalties, if any. But if there were penalties, how much could they be? For example, Mr. Carson engaged in lobbying and could have had a contract for about $250 million. do you really think that small penalties—I think it's $25,000 in British Columbia and in Ontario—would be enough? Do you think that people who lobby for such large contracts and for so much money are really going to fear those penalties?