I have no problem dealing with Mr. Dusseault's motion at the end of the meeting, but to deal with it now, to go in camera and cut off debate is inappropriate, Madam Chair. I think you should let the rest of the committee members examine the witnesses today, and then we can deal with Mr. Dusseault's motion at the end of the meeting.
On February 16th, 2012. See this statement in context.