Well, thank you for that. Certainly we see that the Conservatives have loopholes that they're driving Mack trucks through on a regular basis, so your advice will certainly be helpful to us.
I think this is a serious issue for us. In light of Madam Dawson's testimony, I was thinking that it would probably be good for us to move a motion on this: that the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics formally request the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner undertake an investigation into the potential breach of the Conflict of Interest Act by Mr. Christian Paradis, the Minister of Industry, and allegations that in 2009, while Minister of Public Works and Government Services, Minister Paradis stayed at the lodge of Marcel Aubut, former owner of the Quebec Nordiques, while Monsieur Aubut was seeking funding from the federal government for a $400 million arena in Quebec City, pursuant to subsection 44(1) of the Conflict of Interest Act.
I think this motion will be found in order and I think it's something we, as committee members, should all be willing to ensure that we have accountability on, and I put it to committee.