Pierre-Luc Dusseault at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you. You can submit your notice of motion to the clerk if you have it with you, and we can discuss it eventually, given the required 48-hour notice.

So, we will spend the first hour of our meeting discussing the two reports produced by the commissioner. The second hour will be used to discuss the main estimates.

I yield the floor to Ms. Stoddart for a ten-minute presentation on the two reports.