Good morning, Commissioner and Monsieur Leblanc. Thank you for appearing again today. It's good to see you.
We're still working through your last set of recommendations. A lot of what we're talking about today relates to those recommendations.
I applaud you for the job you're doing. It's a very important role. It's important to me as a new member of Parliament, when I receive questions on the number of lobbyists who have been through or the report that has been through.... We've received one of your audits and have found it to be very helpful to keep track of who was coming through our office and to know whether we were running a tight enough system and making sure we understood it.
I also appreciate the budgeting issue. I come from a business background, so I understand clearly. You have limited resources. You have to operate within the mandate you're given. To make a change, as you did, where two people were released and you had to put in two people with different skills, that's a sign of good management. Granted, it may be from tight budgets, and I won't presume to comment on how you must have felt about that, but certainly I applaud you on good management in terms of identifying where the skills are truly necessary to help you get your job done.
In the RPP, you commented on a case management system that “will help streamline and monitor the investigation process.” Could you talk to us briefly about what the case management system is going to accomplish and how it works within your office?