Unfortunately, Mr. Boulerice, your time is up. I am sorry to interrupt you.
I will now give the floor to Mr. Calkins, who has five minutes.
On May 1st, 2012. See this statement in context.
On May 1st, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Pierre-Luc Dusseault
Unfortunately, Mr. Boulerice, your time is up. I am sorry to interrupt you.
I will now give the floor to Mr. Calkins, who has five minutes.
See context to find out what was said next.