Perfect.
We are now going to proceed with what was scheduled from 12 p.m. to 1 p.m. under committee business.
Mr. Boulerice, would you like to move your motion?
On May 1st, 2012. See this statement in context.
On May 1st, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Pierre-Luc Dusseault
Perfect.
We are now going to proceed with what was scheduled from 12 p.m. to 1 p.m. under committee business.
Mr. Boulerice, would you like to move your motion?
See context to find out what was said next.