Thanks, Mr. Chair.
I was going to suggest, as you're ruling, that this needs to go before the procedure and House affairs committee. This is an Elections Canada issue. This is an issue of what's allowable under the Canada Elections Act.
I'm really dismayed by this little game that's going on here at this committee between these two members: it's tit for tat, a motion for a motion.
To be quite honest, guys, this is brutally unproductive.
Yes, you have a majority to do as you wish on this committee, and you will do what you want throughout this entire Parliament, but I truly, truly believe that there needs to be some goodwill here.
We've already established a study to proceed forward with listening to our commissioners, as the chair just pointed out.
I think this is totally unproductive. If this is how this committee is going to operate, we might as well just fold up our tent right now, because we're not going to accomplish anything.