Quickly, Mr. Péladeau, and following on the same line, when we don't have clear rules and penalties and we do see the rise of class actions—we have seen a number of class actions recently—those can impede development as well. Would you see that predictability would be enhanced in terms of, as you say, picking the big principles, but then giving the Privacy Commissioner the power to enforce that? Would that put us on a better legislative frame than having to rely either on class action or on voluntary compliance?
On October 16th, 2012. See this statement in context.