Perfect. I think that is the easiest way to proceed. I will let Mr. Carmichael finish. Then, we will deal with the motions once the witness has left.
Mr. Carmichael, go ahead.
On November 27th, 2012. See this statement in context.
On November 27th, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Pierre-Luc Dusseault
Perfect. I think that is the easiest way to proceed. I will let Mr. Carmichael finish. Then, we will deal with the motions once the witness has left.
Mr. Carmichael, go ahead.
See context to find out what was said next.