Perfect. I think that is the easiest way to proceed. I will let Mr. Carmichael finish. Then, we will deal with the motions once the witness has left.
Mr. Carmichael, go ahead.
The Chair NDP Pierre-Luc Dusseault
Perfect. I think that is the easiest way to proceed. I will let Mr. Carmichael finish. Then, we will deal with the motions once the witness has left.
Mr. Carmichael, go ahead.
See context to find out what was said next.