Mr. Mayrand, we've heard a number of salacious accusations by my colleague across the way. Of course, it's unfortunate when the light is shone in your own backyard that you have to throw a smokescreen and get angry, as opposed to just being forthcoming.
Has the NDP been forthcoming regarding the 2011 convention? Has it, in fact, presented Elections Canada with the total it received from the large trade unions? We've got the photo of the billboard that says “Thank You to Our Sponsors”. Has the NDP, in fact, indicated to you how much it received? It hasn't indicated to the Canadian people how much it received. We know we had three significant trade unions speak in Le Devoir and indicate that they wrote very large cheques to the NDP. Has it been forthcoming to you, to Elections Canada, on exactly how much it received?