I think it's a fair distinction. I think there will be cases when a member will have a conflict in writing some kind of a letter.
Evidence of meeting #64 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was something.
A video is available from Parliament.