Thank you very much, Mr. Chair.
I would also like to thank the witnesses for being here with us today.
Mr. Boisvert, you said that it is always a challenge to manage post-employment. Right now, perhaps we are not investing enough resources or we are not going far enough.
Could you please elaborate on your remarks? I would like you to tell us how to improve the situation and how to ensure that, once individuals leave their public office, they are accountable and do not receive substantial gifts that may well be controversial.