Thank you, Mr. Myles.
My next question is for Ms. Bertrand or Mr. Poulter.
With Bill C-461, we are moving to an exception based on CBC/Radio-Canada's independence. We asked Mr. Rathgeber how he defined that concept. He replied that it was independence from the government.
In your opinion, how is the concept of independence, which is in fact derived from the Broadcasting Act, to be defined?