Thank you, Mr. Rathgeber.
That brings your appearance before the committee today to a close. Thank you again for coming back a second time.
We will now move on to the second item on our agenda, which we will discuss entirely in camera, in a couple of minutes.
Just before that, I would like to remind everyone that tomorrow is still the deadline to provide the clerk with amendments to Bill C-461, by 9 a.m. We will consider them on Wednesday, as part of our clause-by-clause study.
I will now suspend the meeting for a few moments, just long enough to switch to the second item on our agenda.
Did you have something to add, very quickly, Mr. Rathgeber?