Pierre-Luc Dusseault at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

We will go straight to the second item on the agenda, clause-by-clause consideration of Bill C-461.

Pursuant to Standing Order 75(1), clause 1, which concerns the short title, is postponed. I therefore call clause 2.

(On clause 2—Canadian Broadcasting Corporation)