Thank you very much, Madam Chairman.
We've certainly had a healthy discussion here today. I think what we've seen on the opposition side is, as I said earlier, an attempted portrayal of equivalence between private companies and public companies. You just indicated that through your other companies you contribute more to the Canada Media Fund than what you receive.
If we're going to start putting all these things into the basket, then we have to acknowledge that the CBC receives much more than just $1.16 billion, because of course it also gets money from LPIF, the local programming improvement fund, CMF, and otherwise.