I think what we need to do is clarify the mandate of this committee, because what my honourable colleague is essentially trying to do is say that this motion belongs somewhere else.
I request from the chair that we read the mandate of this committee, that the analysts tell us what our mandate is, so that we can be clear all around the table and Canadians who are listening to us can be clear about whether or not it's the responsibility of this committee to deal with access to information and information issues. I think that's only fair.