Thanks to each of you for being here with us this afternoon. I'm very anxious to hear your input as we study this bill. I also want to thank each of you for the role you play as agents of Parliament.
I must admit, Ms. Dawson, that I've had more contact with you than with the other two gentlemen, but I certainly have always found you to be very impartial. You've always given us good advice when we have asked for it as a committee.
One of the things we've been hearing about from the three of you—well, actually, from Mr. Mayrand and Mr. Ferguson more than Ms. Dawson—are the differences between the PSEA and this bill. One of the things I've been told is that the PSEA does talk a little bit about volunteer activities, but Bill C-520 does not.
Could either of you gentlemen comment on that?