The example is in the report. There's a case that is referred to. There are certain religious practices that lend themselves more toward scanning with one hand and not both hands, or with the other hand.
Evidence of meeting #18 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was cra.
A recording is available from Parliament.